Cierre de subtitulos.es, opiniones y alternativas

Subtitulos.es pic 1

Subtitulos.es cierra definitivamente el 30 de junio. ¿Por qué? Leyes draconianas. El código del proyecto será liberado en los próximos días. Gracias a todos los que lo han hecho posible desde 2008. Como en tantas series, no hay final bueno.

Con este escueto manifiesto publicado en series.es se nos daba a conocer en el día de hoy que mañana martes la comunidad de traductores amateur de subtitulos.es echará el cierre. Uno que parece ser el primero de una fase dos del intento de erradicación de la práctica de visionado de series por medio de descargas de archivos compartidos, una situación que ya comentáramos previamente en otro artículo dedicado al cierre de series.ly y The Pirate Bay y del que este es un sucesor espiritual. ¿Ha desaparecido la descarga de archivos con contenido multimedia protegido por copyright desde entonces? No, ni siquiera ha descendido.

Si en algo ha cambiado la situación ha sido en la percepción que ahora tiene el consumidor de la necesidad de alternativas viables ante este acoso y derribo que está sufriendo por una creciente legislación nacional en su contra. Porque esa es nuestra tesis, que el legislador en vez de proteger y fomentar los intereses de los ciudadanos está haciendo su trabajo en contra de estos por contentar a una serie de intereses económicos con un poder de presión política aún mayor que la del electorado común. La llegada definitiva de Netflix a nuestras fronteras en los próximos meses tiene un carácter pseudo-mesiánico, como si se tratase de un segundo advenimiento. Pero no creemos que sea el final de nada, al igual que no creemos que el cierre de subtitulos.es lo suponga.

Expandimos nuestra línea de pensamiento tras el salto.

Sigue leyendo

Operación salida, los transportes televisivos más deseados (I)

SalidaPic0

Continuando con ese especial veraniego improvisado que parecemos estar haciendo, tras hablar de los destinos más apetecibles dentro de las series y de la operación bikini de los famosos, hoy nos toca hablar de los mejores vehículos para afrontar una de las peores situaciones que se pueden vivir dentro de las vacaciones, la operación salida.

En esta primera parte os ofrezco lo que, sin duda alguna para mi son los mejores vehículos para llegar a nuestro destino vacacional favorito. Eso sí, no os despistéis, que como si se tratase de una buddy movie, el Capitán os ofrecerá los suyos esta misma semana.

Abrochaos los cinturones, porque despegamos.

Sigue leyendo

Lo que la televisión española necesita, el Retorno

FesTVal photo

Hoy se clausura el FesTVal de Vitoria, el mayor certamen sobre televisión de España, que año a año va alcanzando cotas de relevancia bastante altas y una gama de contenidos muy apetecible para todo aficionado a la televisión. Presentaciones de nuevas series, charlas con los creadores o galas de premios son algunas de las actividades que componen el festival.  Esto le hace pensar a uno que de verdad hay ánimo de hacer televisión en serio en España, se quiere y se puede. Galerías Velvet parece que será un ejemplo de esto.

Es por eso que con la ventaja de la perspectiva que ha arrojado estas semanas, ha llegado el turno de darle la réplica a mi camarada OhJara que firmaba un fantástico artículo titulado Lo que la televisión española necesita. Una segunda vuelta al circuito de los asuntos en los que creemos que la televisión española podría mejorar.

Sigue leyendo

Lo que la televisión española necesita

nodo_1120392-90

Casi todos lo seriéfilos que he tenido el placer de conocer son seguidores en su mayoría de las producciones americanas o británicas. Indudablemente esto nos hace preguntarnos, ¿qué sucede con la televisión nacional? No es que en España no se realicen producciones propias de calidad, pero estas son las menos, además es difícil encontrar una serie que encuentre el balance entre la crítica y el público general. No comentaremos en esta ocasión nada relacionado con telebasura realities, programación rosa o similares, nos centraremos única y exclusivamente en el apartado series (tranquilos, llegará el momento de rajar) y en lo que creemos que es necesario para que la televisión alcance el nivel y la calidad de los colegas anglosajones.

Sigue leyendo